过山中看云之馆题壁
现代 · 秦鸿 · 五言绝句
原文
山我早相知
中心颇乐之
看山卧空馆
云激溪声满
译文 / 白话释义
我很早之前就与山相互熟知。心中对此十分喜爱。在空荡的馆舍中观看山中景色。云朵激荡,溪声满溢。
注释
相互了解、熟识。这里表达诗人与山很早就有了深厚的情感联系。;激荡、冲击。描绘出云朵飘动时所产生的动态效果,给人以强烈的视觉感受。
赏析
此诗意境清幽。从写作手法来看,‘山我早相知’开篇直抒胸臆,奠定了人与山的亲密关系基调。‘看山卧空馆’以简洁的描写,营造出一种静谧的氛围,‘卧’字更是生动地展现出诗人的闲适姿态。‘云激溪声满’一句,将云的动态与溪声的满溢相结合,动静结合,使画面更加生动。情感表达上,诗人对山的喜爱之情溢于言表,通过对山中景色的描绘,传达出内心的宁静与愉悦。主题上,主要围绕着人与山的相处以及对自然美景的欣赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。