过石洞
宋 · 度正 · 七言绝句
原文
修门赫赫铁城长,雨后山川拥翠光。
大似锦屏饶富贵,至今人说状元坊。
译文 / 白话释义
高大壮观的石门如同长长的铁城,雨后的山川满是翠绿的光芒。它宏大得好似锦绣屏风般富有华贵气象,直到现在人们还在谈论着状元坊。
注释
高大的门。;显著盛大的样子。hè hè;富有、丰足。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宏大、壮丽且富有生机的画面。首句‘修门赫赫铁城长’通过‘赫赫’一词突出石门的高大雄伟,仿佛一道长长的铁城横亘眼前,给人以强烈的视觉冲击,展现出一种壮观的景象。‘雨后山川拥翠光’描绘出雨后山川的清新与翠绿,‘拥’字用得精妙,将山川被翠光环绕的状态生动地表现出来,使画面富有动态感。在写作手法上,先写石门的雄伟,再写雨后山川的秀丽,由点及面,层次分明。最后两句‘大似锦屏饶富贵,至今人说状元坊’将眼前的景象比作锦绣屏风,凸显其富贵华丽的气象,并且提及‘状元坊’,暗示这里有着浓厚的文化底蕴和值得人们长久传颂的故事,表达出对这个地方的赞美与自豪之情。主题思想围绕着对过石洞所见景象的描绘与赞美展开,通过对石门和周边山川的描写,体现出此地独特的风貌与文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。