过十万囤
明 · 祁顺 · 七言律诗
原文
叆叇云边玉峡开,两崖相对碧崔嵬。
树从黄凯村前绕,水自白羊塘上来。
酒至不辞先酩酊,诗成还欲细敲推。
眼前胜景看难尽,落日滩声一棹回。
译文 / 白话释义
云雾迷蒙之处玉峡豁然展开,两岸山崖相对高耸碧绿。树木从黄凯村前环绕而过,江水从白羊塘那边流淌而来。酒端上来就不顾忌率先喝得大醉,诗写成了还想要仔细斟酌。眼前美好的景色看也看不完,在落日下听着江滩的水声划船返回。
注释
形容浓云蔽日。;形容醉得很厉害。;出自贾岛‘推敲’的典故,这里指反复斟酌诗句。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅山水相依、村树环绕的美妙画卷。诗的前两联通过描写云边的玉峡、对峙的碧崖、绕村的树木、流淌的江水,营造出开阔又富有生机的意境。从写作手法来看,首联运用了视觉描写,‘叆叇’描绘出云的状态,‘碧崔嵬’形容山崖的高大翠绿,颔联的‘绕’和‘来’字,将静态的树和动态的水写活,动静结合。颈联叙事抒情,‘酒至不辞先酩酊’写出诗人的豪放洒脱,‘诗成还欲细敲推’则体现诗人对诗歌创作的严谨态度。情感表达上,既有对眼前胜景的喜爱陶醉,又有在这种美景中的闲适惬意之情。主题思想围绕着对十万囤美景的欣赏与陶醉,以及诗人在此情此景中的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。