原文

朝发龙王祠，暮过狮子滩。

怪蹲石磊磊，细漱波潺潺。

形疑鬼工凿，迹类神斧剜。

我今问风俗，黎庶当抚安。

慨兹水势险，漕运良独难。

移檄召丁夫，分流杀奔湍。

架木以成梁，隘石以为关。

从兹获宁顺，扁舟轻往还。

既无覆溺患，亦无负荷艰。

民生喜粗给，公租幸早完。

催科惭政拙，沗窃居微官。

老臣肯负国，效职输寸丹。

译文 / 白话释义

早晨从龙王祠出发，傍晚经过狮子滩。怪石蹲伏石块众多，细流冲刷发出潺潺的水波声。形状疑似鬼斧神工开凿，痕迹像是神斧挖削而成。我如今询问当地风俗，黎民百姓应当安抚。感慨这里水势凶险，漕运实在是艰难。传布檄文召集壮丁，分流减缓湍急的水流。架起木材建成桥梁，在狭窄的石头处建成关卡。从此获得安宁顺遂，小船能够轻便地往返。既没有覆灭溺水的忧患，也没有背负沉重货物的艰难。百姓的生活欢喜地大致得以供给，公粮有幸早早交完。催征赋税惭愧自己为政拙劣，不称职地担任低微官职。老臣怎肯辜负国家，尽职奉献一片赤诚之心。

注释

冲刷，这里指水流冲刷石块发出声音。；挖削。；旧时指国家从水道运输粮食，供应京城或接济军需。；:古代官方文书移和檄的并称。多用于征召、晓谕和声讨。此处指发布文书召集人员。；催征赋税。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘朝发龙王祠，暮过狮子滩’简单勾勒出行程，使读者清晰地知晓诗人的路线。‘怪蹲石磊磊，细漱波潺潺’通过描写怪石与细波，从视觉和听觉角度入手，生动地描绘出狮子滩的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人既有对狮子滩地势险峻的感慨，更有着对民生的深切关怀。看到水势险漕运难，便积极采取措施改善，表现出心系百姓的情怀。在意境营造上，通过对狮子滩奇特地貌的描写，营造出一种雄浑又带有艰险的意境。主题思想围绕着诗人的为官之道展开，既体现了改善民生的责任感，又有对自己催科政拙的惭愧，表达出不辜负国家、尽忠职守的主题。

主题与意象

记行民生写景抒怀尽责写实为官