过苏州 其七

元 · 刘基 · 七言绝句

原文
满地寒风满面尘,荒烟白草旧通津
晏安酖毒俱亡国,可但西施解误人
译文 / 白话释义

地上满是寒风,脸上满是尘土,荒烟弥漫,白草萋萋,这是曾经的交通要道。安逸享乐如同鸩毒一样都能导致国家灭亡,难道仅仅是西施能够迷惑人吗?

注释

鸩酒,一种毒酒,常用来比喻毒害。这里比喻安逸享乐像毒酒一样能导致亡国。;安逸、安乐。在诗中表示贪图安逸的生活状态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将如今的荒败景象与过去的通津景象进行对比,突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达上,蕴含着对国家兴衰的感慨和对安逸误国的警醒,让读者深刻感受到历史的沧桑和教训。意境营造方面,描绘了一幅荒凉、凄冷的画面,‘满地寒风满面尘,荒烟白草旧通津’,营造出一种萧条、落寞的氛围。主题思想上,以历史事件为鉴,警示后人不要沉迷于安逸,要警惕享乐带来的危害。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。