过太原南阳镇题紫薇观壁三首

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
廷臣侍从蔑前驱,道侣忻奔迓使车。
县吏喜闻新号令,村民争认旧中书。
累累山果盈磁钵,薄薄浊醪半瓦壶。
隐逸竞询新事迹,几时迁洛卜新都。
译文 / 白话释义

朝廷大臣和侍从们都不屑于在前面开路,道侣们高兴地奔走迎接使者的车辆。县里的官吏高兴地听到了新的政令,村民们争相辨认出曾经的中书省官员。累累的山果装满了磁钵,浅浅的浊酒装了半瓦壶。隐逸之人纷纷询问新的事迹,什么时候迁移到洛阳去占卜新的都城。

注释

迎接,到郊外迎接贵宾。这里指道侣们高兴地奔走迎接使者的车辆。;用磁石制成的钵,一种盛物的器具。诗中形容累累山果装满了磁钵,体现出当地的物产丰富。;浊酒,未经过滤的酒,味道较浑浊。诗中用薄薄浊醪半瓦壶描绘出村民们饮酒的情景,展现出生活的闲适。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如'廷臣侍从蔑前驱'与'道侣忻奔迓使车'的对比,突出了不同身份人物的态度差异。情感表达上,既有对官场变化的感慨,又有对民间生活的关注,体现出诗人复杂的情感。意境营造上,描绘了太原南阳镇的宁静场景,山果、浊醪等细节展现出生活的质朴。主题思想上,可能是在反映社会的变迁以及人们对新局势的关注和期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。