过桃川万寿宫二首 其二
宋 · 王阮 · 七言绝句
原文
瓮子洞头魂黯黯,桃川山上目凄凄
自怜终失邯郸步,不是重来旧路迷
译文 / 白话释义
在瓮子洞那里心情黯然神伤,于桃川山上眼神满是凄凉悲戚。自己哀伤最终失去了原本的姿态(此处邯郸步可理解为常态或自我),并非再次来到此处而迷失了旧路。
注释
地名,具体所指可能与当地的地理特征相关,是诗中所涉及的地点。;形容心情沮丧、忧愁的样子。;地名,是诗歌中所描绘的地点场景。;邯郸学步,典故出自《庄子·秋水》,原指到邯郸去学走路的步法,这里表示原本的姿态、步伐,指自己原来的状态,邯(hán)郸(dān)。;以前走过的道路,这里可象征过去的生活轨迹或状态。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对仗的手法,‘瓮子洞头’对‘桃川山上’,‘魂黯黯’对‘目凄凄’,对仗工整,使诗句节奏明快且富有韵律感,同时从不同地点的景象来烘托情感。在意境营造上,通过‘魂黯黯’和‘目凄凄’描绘出一种凄凉、哀伤的氛围,仿佛能让读者看到诗人失魂落魄、满眼悲戚的模样。情感表达上,全诗弥漫着一种自怜、哀伤的情绪,这种情绪在诗的后两句中进一步深化。主题思想围绕着诗人对自身境遇的悲叹,可能是在经历了某些事情之后,觉得自己失去了原有的状态,有一种物是人非之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。