过桃川万寿宫二首 其一
宋 · 王阮 · 七言绝句
原文
人共桃花事一空,兔葵无数舞春风
伤心俯仰成今古,知与刘郎事不同
译文 / 白话释义
人和桃花的盛事都已消逝不见,无数的兔葵在春风中舞动。伤感于一瞬间古与今的转换,知道自己和刘郎的遭遇有所不同。
注释
植物名,一种多年生草本植物。;表示时间短暂。
赏析
从文学手法来看,首句‘人共桃花事一空’采用了今昔对比的手法,曾经的人和桃花盛事与如今的‘一空’形成鲜明反差,给人以强烈的视觉冲击和情感震撼。‘兔葵无数舞春风’一句中,‘舞’字运用了拟人的手法,生动地描绘出兔葵在春风中摇曳的姿态,增添了画面的动态感。在情感表达上,整首诗充满了物是人非的感伤之情。诗人看到眼前的桃花和兔葵,联想到曾经的人和事都已消逝,心中涌起无限的惆怅。在意境营造方面,诗中通过桃花、兔葵和春风等意象,营造出一种略带凄凉的春日景象,往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明的对比。主题思想上,传达出对世事无常、沧海桑田变化的感叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。