过桃花寺怀东叟

宋 · 释道璨 · 七言绝句

原文
主人去后客来过,丹灶重重锁薜萝
满院碧桃花寂寞,春风不似旧时多
译文 / 白话释义

主人离开之后有客人前来拜访,炼丹的炉灶层层被薜荔和女萝遮掩闭锁。满院子的碧桃花显得很寂寞,春风也不像过去那样多了。

注释

薜荔和女萝,两种植物。常攀缘于山野林木或屋壁之上。在这里象征着荒芜、杂乱的景象。;炼丹用的炉灶。古代道士多炼丹,这里暗示此地曾有修道之人的活动。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写主人离去后桃花寺的冷清景象,后两句将如今满院碧桃的寂寞和过去春风之盛进行对比。在意境营造方面,通过‘丹灶重重锁薜萝’勾勒出一种荒芜、萧索的画面,薜萝缠绕着重重丹灶,暗示着此地曾经的热闹不再。情感表达上,诗人借景抒情,字里行间流露出对往昔的怀念以及对当下物是人非的感慨。主题思想围绕着人事的变迁展开,用桃花寺的今昔对比来反映时光的流逝和世事无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。