过严滩
明 · 邵宝 · 五言律诗
原文
独上客星亭,群峰雨外青
公心如介石,吾道亦沧溟
出处轻商楫,来归重汉庭
渔歌朝又暮,云掩北山铭
译文 / 白话释义
独自登上客星亭,众多山峰在雨外显得青葱。严光先生的心像坚石一样,我的道路也如同沧海般浩渺。他对于出处(出仕与隐退)轻视那商时的楫(喻指仕途),归来重视汉家朝廷(实则指归隐的高义)。渔夫的歌声从早到晚不停,白云掩盖着北山的碑铭。
注释
坚石。比喻操守坚贞。;大海。这里用来比喻自己的志向或道路的宏大、深远。;商时的船桨,这里指代仕途。;汉代的朝廷,这里指代严光归隐的高尚行为,意为重视归隐的高义如同重视汉庭般。;可能指的是北山(严光隐居之处)的碑铭之类的纪念物,借指严光的事迹等。
赏析
这首诗在意境上,开篇‘独上客星亭,群峰雨外青’,通过描写独自登亭所见群峰在雨外的青葱景象,营造出一种静谧、开阔且略带孤寂的氛围。从写作手法来看,首联是视觉描写,颔联‘公心如介石,吾道亦沧溟’运用了比喻的手法,将严光的心比作介石(坚石),表明其意志坚定,同时也以‘吾道亦沧溟’自比,把自己的追求比作沧海般宏大,两者相对,更显情怀。颈联‘出处轻商楫,来归重汉庭’用‘轻’和‘重’形成对比,表达出对严光对待仕途和归隐态度的敬重。情感表达上,诗人对严光的崇敬之情溢于言表,同时也借景抒情,在登亭观景中融入自己对人生道路、出仕归隐等问题的思考,表达出一种旷达又略带孤寂的情感。主题思想围绕对严光的敬仰以及对自身道路的思索展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。