过永康桃岩
元 · 黄溍 · 五言律诗
原文
立石平如削,飞云近可梯。
莫穷千古胜,但惜众山低。
灵草经春长,珍禽隔树啼。
人言旧朝士,感事有留题。
译文 / 白话释义
矗立的石头平整得如同用刀削过一般,飘动的云彩靠近了仿佛可以当作梯子攀登。不要穷尽那千古以来的胜景,只需惋惜众多山峰显得低矮。灵异的草经过春天一直生长,珍奇的鸟儿隔着树林啼叫。人们说旧时的朝中文官,因感慨时事而留下了题诗。
注释
平整得如同用刀削过一样,形容石头的表面非常平整光滑。;飘动的云彩,‘飞’字突出了云彩的动态之美。;不要穷尽,有不要把……全部看完、探寻完的意思。;灵异的草,在古代文化中常被视为具有神奇功效或灵性的植物。;珍贵的禽鸟,强调禽鸟的稀有和珍贵。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘飞云近可梯’,将云彩写得仿佛近在咫尺,可当作梯子攀登,生动地展现了桃岩的高峻。意境营造上,描绘出了一幅雄伟壮观的画面,立石如削,飞云近在咫尺,给人强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过对桃岩美景的赞美,流露出诗人对自然的热爱之情。同时,‘莫穷千古胜,但惜众山低’也蕴含着一种对历史和自然的感慨,既有对千古胜景的赞叹,又有对时光流逝、万物变迁的感慨。主题思想上,以桃岩为背景,表达了对自然之美的追求和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。