过子陵钓台

清 · 周宝生 · 七言绝句

原文
故人不是为天子,同学如何有钓台。
七里青山千尺水,画眉声里碧桃开。
译文 / 白话释义

老朋友(严子陵)不是为了成为天子,同学(光武帝刘秀)怎么会有这钓台呢?七里长的青山下是千尺深的江水,画眉鸟的啼叫声里碧桃盛开。

注释

严子陵,东汉著名隐士。少有高名,与东汉光武帝刘秀同学,刘秀即位后,他不愿出仕,隐居富春山耕钓。;严子陵钓鱼的地方,是一处著名的古迹,成为隐士超逸生活的象征。

赏析

从文学手法上看,首句采用反问的手法,以‘不是为天子’来突出严子陵超逸的志趣,不慕权势。第二句进一步通过对刘秀与严子陵关系的反问,强调钓台存在的特殊意义。后两句则转为写景,‘七里青山千尺水’描绘出钓台周边山水的壮阔,‘画眉声里碧桃开’又增添了一份生机与柔美,以景语作结,情景交融,给人无尽的遐想。在情感表达方面,诗中既有对严子陵不慕名利、远离尘世喧嚣的高风亮节的敬仰之情,也蕴含着对这种隐逸生活的向往。在意境营造上,前两句的历史沧桑感与后两句的清新自然相结合,营造出一种既厚重又灵动的意境。主题思想上,通过对严子陵钓台的书写,探讨了名利与隐逸两种不同的人生选择,表达对严子陵式的隐士生活的肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。