孤山看梅
明 · 区大相 · 七言绝句
原文
素赏殊非桃李人,深藏疑避绮罗尘。
自从逸客高吟后,湖月溪烟几度春。
译文 / 白话释义
我平素所欣赏的绝不是那些如桃李般艳丽的人,(梅花)深深隐藏好似在躲避那绮罗的繁华尘世。自从高雅的隐士高声吟诵之后,湖中的明月和溪边的烟霞已经历经了多少个春天。
注释
平素的欣赏,向来的喜好。;华丽的丝绸衣服,常代指富贵繁华的生活。;超逸高雅的客人,这里可能指隐士之类的高雅之人。
赏析
从文学手法上看,首句运用对比手法,将梅花与桃李对比,突出梅花不同于桃李的特质,桃李往往象征着世俗的艳丽与浮华,而梅花是高洁的存在。‘深藏疑避绮罗尘’一句采用拟人手法,赋予梅花人的情感与动作,生动地描绘出梅花幽居避世的姿态。情感表达上,诗中透露出对梅花高洁品质的喜爱与赞赏之情,同时也有一种对清幽、远离尘嚣境界的向往。在意境营造方面,通过‘湖月溪烟’等意象,构建出一种清幽、淡雅、静谧的意境,仿佛一幅月下溪边、梅花静立的画卷。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂,以及对梅花所代表的清幽意境的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。