孤山雪后

宋 · 高翥 · 七言绝句

原文
雪后骑驴行步迟,孤山何似灞桥时。
近来行辈无和靖,见说梅花不要诗。
译文 / 白话释义

雪后骑着毛驴缓缓前行,孤山的景色和灞桥那里相比又怎样呢?近来这世间再也没有林和靖那样的人了,听说即使看到梅花也不再有写诗的雅兴了。

注释

同‘驴’(lǘ),指一种家畜。;指林逋(bū),北宋诗人,字君复,后人称为和靖先生,隐居西湖孤山,终身不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 ‘以梅为妻,以鹤为子’。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,将孤山与灞桥的景色进行对比,增加了诗歌的层次感。在情感表达上,诗人透露出一种对往昔人物的追念之情,通过‘近来行辈无和靖’表达出对像林和靖这样的高洁之士不再有的惋惜。在意境营造方面,诗中的‘孤山’‘雪后’等元素构建出一种清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着对往昔文人雅士以及那种高雅文化氛围的怀念展开。诗人在雪后的孤山之行中,联想到林和靖与梅花的故事,感慨当下的人和往昔的不同,充满了对逝去美好的缅怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。