古诗

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
侬如天上月,日照乃有光。
三载罢膏沐,思欢来理妆。
译文 / 白话释义

我就如同天上的月亮,只有被阳光照耀才会有光芒。三年没有梳洗打扮,因为思念你而开始整理妆容。

注释

我,江浙一带方言,常作女子自称。;古代妇女润发的油脂。这里指梳洗打扮。;思念所爱的人。欢,古时对所爱之人的称呼。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的修辞,将自己比作天上的月,生动形象地写出了自己因思念而焕发光彩的状态。情感表达上,充分展现了女子对男子深深的思念之情,三年不梳妆,只因心中有欢。意境营造上,通过对女子情感变化的描绘,营造出一种凄美的氛围。主题思想方面,主要表达了爱情中的思念与等待,以及女子在爱情中的坚守。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。