古诗十首 其十

明 · 童冀 · 五言

原文
天地大无外,伊人处其中
寸心具万善,上帝所降衷
胡为汨利欲,扰扰昧始终
修名不早立,甘与草木同
圣贤亦何人,令德垂无穷
译文 / 白话释义

天地广阔没有边际,那个人就处在天地之中。小小的心灵具备万般善念,这是上天赐予的善性。为什么要被利益欲望所迷惑,忙忙碌碌却不明白事物的始终。美好的名声不早早树立,甘愿和草木一样(庸碌无为)。圣人和贤人又是什么样的人呢,他们美好的品德流传无尽。

注释

那个人,常指意中人,这里可理解为泛指的人。;指渺小的心意,这里用来形容人心。;赐予善性。;扰乱。;美好的名声。;美德。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对天地广阔和人在其中定位的思考氛围。从写作手法来看,首联先以天地之大引出人处其中的渺小,形成对比,为下文的议论做铺垫。颔联提出人心本具善念是上天赐予,是一种对人性本善的阐述。颈联则批判人们被利欲迷惑,不懂人生的根本意义,采用反问的形式增强语气。尾联以圣贤品德无穷为例,呼吁人们不要碌碌无为,要建立美名。在情感表达上,既有对被利欲蒙蔽之人的批判,又有对人们积极向上、追求美德的劝勉。主题思想围绕着人性本善、警惕利欲、追求美名和品德传承等方面展开,劝诫人们在广阔天地间,应秉持善念,莫被利欲左右,要像圣贤一样建立美名、传承美德。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。