古诗四首呈刘行简给事丈 其一

宋 · 庞谦孺 · 五言

原文
人生寄寒暑,销铄如然薪
但见烈火炎,倏忽糜灰尘
不过数十改,即已无此身
岂不甚哀哉,言之为酸辛
达士易与足,一饱即自伸
遇者运多途,贪婪丧其真
如此不饮酒,徒为世上人
译文 / 白话释义

人生就像寄托在寒来暑往之间,如同燃烧柴薪般被销蚀。只看到熊熊烈火燃烧,转眼间就化为灰尘。不过经历几十次的更替,就已经失去了自身。难道不是非常悲哀吗?说起来都觉得辛酸。旷达的人容易满足,一吃饱就觉得舒畅。而那些遭遇多舛命运的人,因为贪婪而丧失了本真。像这样却不饮酒,就白白地做世间之人了。

注释

熔化,消磨。;然,通‘燃’,燃烧柴薪。rán xīn;很快地,忽然。;碎烂,这里指化为。mí;明智达理之士。;自我舒展,这里指内心舒畅。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将人生比作燃薪,形象地写出了人生短暂、易逝的特点,如‘人生寄寒暑,销铄如然薪’。在情感表达方面,诗中流露出对人生短暂的悲哀之情,像‘岂不甚哀哉,言之为酸辛’直接抒发了这种哀伤之感。同时也表达了对旷达之人的赞赏和对贪婪之人的批判。在意境营造上,通过对烈火燃薪成灰这一景象的描写,营造出一种沧桑、悲凉的意境。主题思想围绕对人生的思考展开,感慨人生短暂,倡导一种旷达知足的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。