沽头
明 · 张以宁 · 七言律诗
原文
日上河堤归兴浓,闸头南望见遥峰。
春城草木浮元气,中土园庐尚古风。
桑眼科馀黄蠢蠢,菜苗挑出绿茸茸。
平生性癖耽幽静,拟筑团茅淮水东。
译文 / 白话释义
太阳升上河堤之时,归乡之情愈发浓烈,站在闸头向南望去能够看见远处的山峰。春天城中的草木洋溢着生机,中原地区的园庐仍然保留着古朴的风貌。桑树上的蚕茧剩下的部分呈现出黄色且蠢蠢欲动的样子,从地里挑出的菜苗嫩绿而又茂盛。我平生性格癖好就是沉溺于幽静的环境,打算在淮水东边修筑一间圆形茅屋。
注释
地名。;这里指生机、生命力,源自中国古代哲学概念,认为元气是构成万物的原始物质。;指中原地区。;桑芽,因状如人眼而得名。;形容虫类蠕动的样子,这里用来形容桑树上剩余部分的状态,生动形象。;形容草木茂盛的样子。;独特的喜好、癖性。;沉溺、入迷。;圆形的茅屋。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首联通过‘日上河堤’点明时间,‘归兴浓’直接表达情感,‘闸头南望’点明地点和动作,视角由近及远,为我们勾勒出一幅开阔的画面。颔联中‘春城草木’和‘中土园庐’相对,一写自然之景,一写人文之景,‘浮元气’生动地描绘出草木生机盎然的样子,‘尚古风’则体现出对传统文化和古老生活方式的怀念。颈联中通过对‘桑眼’‘黄蠢蠢’和‘菜苗’‘绿茸茸’细致的描写,颜色对比鲜明,展现出乡村生活中的小细节,富有田园气息。从情感表达来看,诗中既有对眼前所见乡村美景的喜爱,又有浓厚的归乡之情,还有对幽静生活的向往。在意境营造方面,诗中描绘出的是一幅充满生机、宁静古朴的乡村田园景象,如同一幅淡雅的水墨画。主题思想上,表达了诗人对乡村田园生活的向往以及对古朴宁静生活方式的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。