古像赞二百零五首 其八十五 魏高祖
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
睿性夙成,君德纯备
外扬武功,内饬文治
礼乐修举,民物阜丰
蔚然可观,太平之风
译文 / 白话释义
天性聪慧早熟,为君的品德纯粹完备。对外宣扬军事功绩,对内整顿文治。礼仪和音乐得以兴修举办,百姓物产丰富。繁荣昌盛很是可观,有太平盛世的气象。
注释
聪慧的天性。‘睿’表示聪明、睿智。;早成,早熟。‘夙’有早的意思。;整顿、整治。;丰富、兴盛。‘阜’有盛多、丰富之意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘外扬武功,内饬文治’,内外相对,武功与文治相对,工整简洁地概括出魏高祖的治国举措。在情感表达方面,全诗对魏高祖充满了赞誉之情,通过列举他在君德、武功、文治、礼乐、民生等多方面的成就,表达出对他的钦佩与肯定。在意境营造上,描绘出一幅繁荣昌盛、太平和乐的景象,如‘民物阜丰。蔚然可观,太平之风’,让读者仿佛看到物产丰富、社会和谐的画面。主题思想明确,旨在歌颂魏高祖的圣明以及他治理下的盛世之态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。