古像赞二百零五首 其二 二 吴文正公
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
少而英迈,晚就平实
潜心六经,殚力著述
道明业广,德盛礼恭
北许南吴,并称儒宗
译文 / 白话释义
年少的时候英明豪迈,晚年趋于平实稳重。专心深入探究六经,竭力从事著书立说。道德昌明、学业广博,德行高尚、礼节恭谨。北方的许衡和南方的吴澄,一并被称为儒家宗师。
注释
英俊豪迈,形容人具有出众的才华和不凡的气度。;平易实在,这里指性格或者文风等趋于平稳、质朴。;竭尽全力。殚,尽、竭尽。;儒者的宗师。指在儒家学说方面有着崇高地位、被众人尊崇的人。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出吴文正公的形象与成就。从文学手法上看,全诗采用白描手法,没有华丽的辞藻修饰,用质朴的语句平铺直叙地进行描述。如‘少而英迈,晚就平实’直接概括出人物不同阶段的性格特征,这种手法使人物形象简洁而鲜明。在情感表达方面,作者怀着崇敬之情来描绘吴文正公,通过阐述他在儒学方面的贡献,如‘潜心六经,殚力著述’,表现出对他学术造诣的钦佩。在意境营造上,简单的几组词语组合,就营造出一种端庄、肃穆且充满敬重的氛围。主题思想围绕着对吴文正公的赞扬展开,肯定他在儒家学说发展中的重要地位,以及他个人的品德和学术贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。