古像赞二百零五首 其二十八 太公
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
尚父鹰扬,实维王佐
行义达道,拯民水火
辅德训告,厥有丹书
义利之言,万世莫渝
译文 / 白话释义
姜太公如雄鹰飞扬(一样威武),实在是帝王的得力辅佐之人。他践行道义来贯彻正道,拯救百姓于水火之中。辅助君主用德行来训诫告诫,于是有了《丹书》。关于义利的言论,万世都不会改变。
注释
亦作'尚甫',指周朝吕望,即姜子牙,意为可尊敬的父辈。;像鹰一样威武地飞扬,常用来形容人奋发有为。;这里指古代帝王赐给功臣世袭的享有免罪等特权的证件,也可能是太公所著具有训诫意义的书籍。;改变,违背。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁直接,多以陈述的方式来展现太公的形象和功绩。通过‘尚父鹰扬’这一形象的比喻,生动地描绘出太公的威武不凡,像雄鹰展翅般矫健、勇猛,为帝王的辅佐奠定了一个非凡的形象基础。从情感表达来看,诗中充满了对太公的崇敬之情,他‘行义达道,拯民水火’,这是一种高度的赞扬,表达出对太公美德和功绩的钦佩。在意境营造方面,诗中虽简洁,但‘拯民水火’这样的表述勾勒出百姓处于艰难困苦境地而太公拯救他们的画面,具有一定的画面感。主题思想围绕着太公的伟大形象和他的思想言论的不朽价值展开,太公不仅在政治上辅佐帝王,在道德训诫方面也有着重要的贡献,他的义利之言万世都不会改变,强调了太公在道德和政治等多方面的巨大影响力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。