古像赞二百零五首 其六十二 马伏波
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
君择臣使,臣择主从
舍彼虺蝮,来依真龙
西伐南征,老志愈烈
铜柱高标,人仰英杰
译文 / 白话释义
君主选择臣子来任用,臣子选择君主来跟从。抛弃那阴险狠毒之人,前来依附真正的英主。向西征伐向南征战,年老时志向更加壮烈。高高树立的铜柱,人们敬仰这位英雄豪杰。
注释
虺是古书上说的一种毒蛇,蝮也是一种毒蛇,这里合起来用以形容阴险狠毒的人。;原意为高耸之物,这里指铜柱高高地树立,象征着马伏波的功绩显著。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,采用了叙事与议论相结合的方式。首联‘君择臣使,臣择主从’以一种简洁明了的对仗形式,阐述了君臣之间相互选择的关系,为后文描述马伏波的事迹奠定了理论基础。颔联‘舍彼虺蝮,来依真龙’运用比喻手法,‘虺蝮’喻指阴险狡诈之人,‘真龙’则象征着贤明的君主,形象地表现出马伏波在选择君主时的明智。颈联‘西伐南征,老志愈烈’叙事简洁,通过描述马伏波征战的方向和他年老志更坚的状态,突出他的英勇和壮志。尾联‘铜柱高标,人仰英杰’,以铜柱这一马伏波的代表性功绩为象征,表明人们对他的敬仰,升华了主题。在情感表达上,整首诗充满了对马伏波的崇敬之情,从他的择主之明,到征战之功,再到人们对他的敬仰,全方位地表达了对他的钦佩。在意境营造上,诗中通过对马伏波事迹的描述,构建出一种英雄纵横沙场、建功立业且被后人敬仰的宏大意境。主题思想明确,旨在歌颂马伏波的英勇事迹、择主智慧以及他在人们心中的崇高地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。