古像赞二百零五首 其七十八 谢文靖公

明 · 孙承恩 · 五言律诗

原文
谢子贤辅,沉敏有文
和靖御物,从容解纷
逸志高情,日短途促
召埭悲思,西州恸哭
译文 / 白话释义

谢安是贤良的辅弼之臣,深沉机敏又有文才。平和安静地处理事务,从容不迫地解除纷争。超逸的志趣,高尚的情怀,可惜白日短暂,时光匆促。在召埭引发悲思,在西州令人恸哭。

注释

贤良的辅弼之人,这里指谢安在政治上是贤能的辅助大臣。;深沉机敏。形容人的性格和处事能力。;平和安静。描述谢安处理事物时的态度。;处理事务、驾驭事物。;超逸的志趣,表达谢安不同寻常的志向。;地名,是与谢安相关的地方,在此引发人们对谢安的悲思之情。;也是与谢安相关的地方,提到西州会让人恸哭,表现出人们对谢安的缅怀。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁凝练的白描手法,如‘谢子贤辅,沉敏有文。和靖御物,从容解纷。’几句,直接叙述谢安的贤能、沉稳机敏和文才,以及他处理事务的平和从容,寥寥数语就勾勒出人物的主要特征。在情感表达方面,诗中既有对谢安的崇敬赞美之情,又有对其生命短暂的惋惜之感,像‘逸志高情,日短途促。’就表达出这种复杂的情感。在意境营造上,通过‘召埭悲思,西州恸哭’,借助与谢安相关的地点唤起一种悲痛、追思的氛围。主题思想围绕对谢安的缅怀与赞美展开,展现出谢安在政治等多方面的重要影响力和其人格魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。