古像赞二百零五首 其三十七 伍大夫
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
尽孝雪耻,竭忠死谮
忠孝之心,子则无恨
忍小就大,功立名成
古烈丈夫,史迁实评
译文 / 白话释义
竭尽孝道洗雪耻辱,全心全意尽忠却被谗言害死。怀着忠孝之心,您伍子胥应当没有遗憾了。能忍受小的委屈而成就大业,功成名就。古代刚正有节操的大丈夫,这是司马迁实在的评价。
注释
诬陷,中伤,多用于谗言。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白简洁,用非常精炼的语句概括伍子胥的一生。从情感表达来看,诗中充满了对伍子胥的敬重与钦佩之情,对他尽孝尽忠的品质给予肯定,认为他虽被谗言所害,但因其秉持忠孝之心应当无恨,同时对他忍辱负重最终功成名就的人生经历表示赞叹。在意境营造上,简洁地勾勒出伍子胥波澜壮阔的一生画卷,虽无过多华丽辞藻的堆砌,但凭借高度概括的内容让读者感受到伍子胥的伟大人格。主题思想明确,旨在歌颂伍子胥忠孝两全、忍辱负重、功成名就的伟大形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。