古像赞二百零五首 其四十五 汉景帝
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
帝也维贤,克遵先志
谦恭俭朴,恪守无替
轻刑薄税,民俗阜康
比隆成周,汉道以昌
译文 / 白话释义
皇帝是非常贤明的,能够遵循先辈的志向。为人谦虚恭敬、生活节俭朴素,严格坚守(这些品德)而不改变。减轻刑罚、减少赋税,民间的风俗因此而繁荣安乐。与兴盛的周朝相媲美,汉朝的国运因此而昌盛。
注释
能够遵循。克,能够;遵,遵循。;严格遵守。恪,恭敬、谨慎。;不改变、不废弃。;繁荣安乐。阜,丰富、兴盛;康,安乐、安定。;同等兴盛。比,比拟、类似;隆,兴盛。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接叙述和白描的手法,没有过多华丽的辞藻修饰,如‘谦恭俭朴,恪守无替’,简单几笔就勾勒出汉景帝的优秀品德。在情感表达方面,诗人对汉景帝充满了崇敬与赞美之情,通过描述汉景帝在治国理政方面的举措,如‘轻刑薄税’等,来表达对他贤明统治的肯定。在意境营造上,营造出一种古朴、清明的氛围,让人感受到汉景帝统治下政治清明、百姓安乐的画面。主题思想主要是歌颂汉景帝的贤能及其统治下汉朝的繁荣昌盛,强调他遵循先辈志向、秉持良好品德对国家发展的积极意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。