古像赞二百零五首 其五十五 霍博陆侯
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
子孟忠实,顾命是承
光辅幼帝,赞治太平
屹然如山,不震不侧
废昏立明,功著汉室
译文 / 白话释义
霍光(字子孟)忠诚老实,承受先帝临终嘱托。光辉地辅佐年幼的皇帝,辅佐治理天下达到太平。像山一样屹立不动,不震动也不倾斜。废除昏庸的君主(昌邑王)拥立贤明的君主(宣帝),功劳在汉朝非常显著。
注释
帝王临终遗命。出自《尚书·顾命》,是指周成王临终时的遗命。这里指霍光接受汉武帝的临终嘱托。;辅佐治理。在古文中常用来表示臣子对君主治理国家的辅助作用。;废除昏庸的君主,拥立贤明的君主。这里指霍光废除昌邑王刘贺,拥立汉宣帝刘询的史实。
赏析
这首诗在文学手法上,运用简洁明快的语言,每句五言,简短有力地概括人物事迹。通过直接叙述霍光的忠诚、辅政、稳定朝局以及废立君主这些重大事迹来刻画人物形象,不做过多的修饰,却让读者能够清晰地了解霍光在汉室的重要地位和贡献。从情感表达来看,充满了对霍光的敬重与赞赏之情,以正面积极的态度肯定他在汉朝政治中的巨大作用。在意境营造方面,‘屹然如山,不震不侧’这句通过对山的意象的运用,营造出一种稳固、可靠的意境,象征霍光在汉室政治中的中流砥柱般的作用。主题思想明确,旨在歌颂霍光对汉室的忠诚和卓越贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。