古像赞二百零五首 其一八五 黄文肃公

明 · 孙承恩 · 五言律诗

原文
早承师训,体认佩服
明睿端庄,造诣纯笃
昌明光大,不迷真传
订正三礼,后学赖焉
译文 / 白话释义

早年接受师长的教诲,深刻领会且衷心信服。聪慧睿智又庄重端正,学业所达到的程度纯正深厚。使学说昌明光大,不迷失真正的传承。修订正定《三礼》(《周礼》《仪礼》《礼记》),后代的学者依赖于此。

注释

通过亲身经历、实践去认识事物。;心悦诚服、钦佩。;学问、技艺等所达到的程度。;纯正专一。;使……昌盛、发达,这里指使学说昌盛发达。

赏析

从文学手法上看,此诗以简洁直白的语言来叙述,每句皆为四字,形式整齐,节奏明快。在情感表达方面,充满了对黄文肃公的敬重与赞美之情。在意境营造上,通过描述他早承师训、造诣纯笃等,树立起一个端庄、睿智且学识渊博的形象。主题思想明确,旨在歌颂黄文肃公的品德高尚、学问精深以及他对学术传承做出的巨大贡献。整体而言,虽文字简洁,但却能将黄文肃公的形象与功绩全面地展现出来,表达了后人对他的敬仰与感激。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。