古像赞二百零五首 其一九五 临淮王
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
临淮桓桓,严凝若神
百万貔貅,御如一人
讨定江南,混一九土
武功洸洸,永载盟府
译文 / 白话释义
临淮王威武不凡,严肃冷峻犹如神明。他统领百万勇猛的军队,指挥起来就像指挥一个人一样整齐有序。讨伐平定江南地区,使九州大地得以统一。他的军事功绩十分显赫,永远被记载于盟府之中。
注释
威武的样子。《诗经·鲁颂·泮水》中有‘桓桓于征,狄彼东南。’;古代传说中的一种猛兽,常用来比喻勇猛的军队。;威武的样子。;九州的土地,泛指全国。;古代掌管保存盟约文书的官府,这里表示他的功绩被记载下来。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和白描的手法。‘百万貔貅’是夸张,凸显出临淮王所率军队的庞大数量,增强了气势。而像‘临淮桓桓,严凝若神’这样直接描写临淮王的威严神态则是白描,简洁而生动地勾勒出人物形象。在情感表达方面,全诗充满了对临淮王的崇敬和赞美之情。通过描述他的军事才能,如‘御如一人’‘讨定江南,混一九土’,表达出对他卓越军事领导能力的钦佩。在意境营造上,诗中营造出一种严肃、宏大、威武的意境,‘桓桓’‘严凝若神’以及庞大的军队画面,都给人一种庄重而震撼的感觉。主题思想主要是歌颂临淮王的军事功绩,展示他的伟大形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。