古像赞二百零五首 其一七 曾文定公
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
文宗汉秦,学探理致
开源濂洛,祖述洙泗
经术为治,可据而施
汉有刘向,子其庶几
译文 / 白话释义
文学宗奉秦汉的风格,学问探究义理情致。开启了濂洛之学的源头,遵循洙泗之学(孔子儒学)的教诲。用经学的方法来治理(国家等),是可以依据并且施行的。汉代有刘向,你差不多和他一样啊。
注释
濂溪周敦颐与洛阳程颢、程颐的并称,代表宋代理学的主要流派。;洙水和泗水,古时二水自今山东省泗水县北合流而下,至曲阜北,又分为二水,洙水在北,泗水在南。春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。;差不多;近似。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对仗的手法,如‘文宗汉秦,学探理致’,‘开源濂洛,祖述洙泗’两两相对,结构整齐,节奏感强。在情感表达上,充满了对曾文定公的敬重与推崇。通过将其与秦汉文风、濂洛之学、洙泗之学相联系,体现出他学问的高深和正统,并且把他和汉代刘向相比,进一步抬高其地位。在意境营造上,构建了一个以深厚文化底蕴和崇高学术地位为背景的氛围。主题思想明确地赞美曾文定公的文学、学术成就及其在治国理政方面的经世致用之才。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。