古像赞二百零五首 其一七九 李延平
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
早岁豪迈,中更纯粹
造诣既深,涵养亦至
冰壶秋月,表里莹然
考亭雅范,濂洛正传
译文 / 白话释义
早年性格豪迈,到中年更加纯粹。学问造诣已经很深,涵养也达到很高的境界。品德如同冰壶秋月般高洁,内外都晶莹剔透。是考亭先生朱熹的高雅典范,是濂溪周敦颐、洛阳程颢程颐学说的正宗传人。
注释
学问、技艺等所达到的程度。例如在学术领域的研究深度、文化艺术方面的水平等。;指人的身心方面的修养功夫。多指在道德、学问等方面的自我提升和内在修炼。;盛冰的玉壶,常用来比喻品德清白廉洁。出自鲍照的《代白头吟》‘直如朱丝绳,清如玉壶冰。’;秋天的月亮,常用来形容澄澈、高洁的景象,象征着纯净美好的品质。;指朱熹。朱熹曾居住于考亭,世称考亭先生。;濂溪周敦颐和洛阳程颢、程颐的并称,他们都是北宋著名的理学家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了简洁而直接的白描手法,短短几句就勾勒出李延平的形象和品质。如‘早岁豪迈,中更纯粹’,直接点明不同时期的性格特点,简单而有力。在情感表达方面,充满了对李延平的敬重与赞美之情。通过描述他的性格变化、学问涵养以及品德高洁,表达出对他的高度认可。在意境营造上,‘冰壶秋月,表里莹然’营造出一种清冷、高洁、澄澈的意境,将李延平的品德具象化,仿佛能看到一个如同冰壶中的秋月般纯净的人物形象。主题思想上,主要是对李延平的人格、学问及其在理学传承中的地位进行颂扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。