古像赞二百零五首 其一 唐宪宗

明 · 孙承恩 · 五言律诗

原文
志感时艰,治慕祖烈
好谋惟明,成功惟决
强梗效顺,纪纲遂张
允毅允臧,中兴煌煌
译文 / 白话释义

心怀志向,感慨时世的艰难,治理国家时仰慕祖宗的功业。喜好谋略并且英明,取得成功在于果敢决断。强横之人也变得顺服,国家法纪于是得以伸张。诚信果毅又美善,国家中兴的景象光辉灿烂。

注释

时世的艰难,常用来形容当时社会面临诸多困难和挑战,如动荡不安、经济凋敝等情况。;祖宗的功业。烈,功业的意思,常用于表示先辈所建立的伟大事业。;强横,这里指那些不易管束、肆意妄为的势力或人物,读做'qiáng gěng'。;诚信果毅。允,有诚信的意思;毅,坚毅、果敢。;美善的意思。臧,有善、好的含义。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用四言句式,节奏明快短促,简洁有力地概括了唐宪宗的形象与功绩。在情感表达方面,作者充满对唐宪宗的赞誉之情,字里行间表达出对他能够挽救时艰、追慕祖业的肯定。在意境营造上,通过描绘唐宪宗治理下的种种积极成果,如强梗效顺、纪纲遂张等,构建出一个政治清明、国家走向中兴的景象。主题思想上,主旨在于歌颂唐宪宗在治国理政方面的英明、果敢以及他所带来的中兴局面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。