古像赞二百零五首 其一一 尉迟鄂公
明 · 孙承恩 · 五言律诗
原文
烈烈猛气,纠纠雄力
崩围摧阵,前无坚敌
刚毅木讷,庶几其人
于古孰似,绛灌之伦
译文 / 白话释义
有刚猛无比的气概,有矫健雄强的力量。冲破包围圈,摧毁敌军阵地,面前没有强大的敌人。性格刚强坚毅而质朴不善言辞,大概就是这样的人吧。在古代与谁相似呢?是绛侯周勃、颍阴侯灌婴之类的人物。
注释
形容刚猛的样子。;形容矫健威武的样子。;冲破包围。;摧毁敌阵。;刚强坚毅。;质朴而不善言辞。;差不多,大概。;指绛侯周勃和颍阴侯灌婴,都是汉初的功臣。
赏析
这首诗塑造了一个英勇无比的武将形象。从文学手法上看,诗的前两句‘烈烈猛气,纠纠雄力’直接描写人物的猛气和雄力,运用叠词增强了气势。‘崩围摧阵,前无坚敌’通过描写其在战场上冲破包围、摧毁敌阵的英勇表现,从侧面进一步烘托出人物的勇猛无敌。情感表达上,作者对尉迟鄂公充满了敬佩与赞美之情。在意境营造方面,通过对人物勇猛特质的描写,仿佛让读者看到了一个在战场上纵横驰骋、无人能敌的英雄形象。主题思想则是通过对尉迟鄂公的赞美,表现出对英勇武将的崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。