古意

清 · 成坤 · 五言绝句

原文
新月明如镜,镜复如明月。
愿作明镜圆,莫作月常阙。
译文 / 白话释义

新月明亮得如同镜子,镜子又如同明亮的月亮。希望能成为像镜子一样的圆镜,不要成为常常残缺的月亮。

注释

本义是指宫门外两边的楼台,这里用作动词,指月亮残缺。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和对比的手法。将新月比作镜子,形象地描绘出新月的明亮光洁。同时把明镜的圆和月的常阙进行对比,增强了这种形象的反差。在情感表达方面,诗中蕴含着一种美好的期许,希望事物能如同明镜般圆满,流露出对圆满状态的向往。在意境营造上,以新月和明镜这两个意象构建出一种清冷又明亮的画面感。主题思想围绕着对圆满的渴望展开,借明月有圆有缺、镜子常圆的现象表达了对圆满、美好的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。