古意
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
垂柳与垂杨,枝条有短长。
柳长杨短短,一体似鸳鸯。
译文 / 白话释义
下垂的柳树和下垂的杨树,它们的枝条有长有短。柳树的枝条长,杨树的枝条短,它们合在一起就像一对鸳鸯。
注释
下垂的柳树,通常指枝条细长且向下垂的柳树品种。;下垂的杨树,一般指枝条较为柔软且下垂的杨树品种。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,通过垂柳与垂杨枝条长短的对比,突出了它们的差异,又以‘一体似鸳鸯’巧妙地将两者融合在一起,营造出一种和谐而又独特的意境。从情感表达上,展现了诗人对自然中这种微妙景象的欣赏和喜爱之情。主题上,以简单的自然景象为载体,传达出对世间万物和谐共生的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。