古意

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
不见园中树,花开只在枝。
枝间结红豆,一子一相思。
译文 / 白话释义

看不见园中那棵树,花开仅仅绽放在树枝上。树枝之间结着红豆,每一颗红豆都蕴含着一份相思。

注释

常被视为相思之物,在古代文学中常用来表达相思之情。;指想念,思念之情,这里表达对某人的深切思念。

赏析

这首诗运用了生动的意象营造出浓郁的情感氛围。以园中树的花开在枝间,枝间结出的红豆象征着相思,通过这种具体的物象表达了深深的情感。写作手法上,以简洁的语言描绘出清晰的画面,让读者能直观地感受到那种相思之情。从情感表达来看,将相思寄托于园中树和红豆之上,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种静谧而带有淡淡忧伤的氛围,让读者仿佛能看到那棵开满花的树和枝间的红豆,感受到那份隐藏在背后的相思之情。主题思想上,主要围绕着相思这一主题,通过对园中景象的描写,深刻地表达了相思之苦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。