古意
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
不及莲根好,泥中得偶生。
鸳鸯花叶下,双宿到天明。
译文 / 白话释义
比不上莲花的根好呀,在泥中能成对生长。鸳鸯在花叶之下,成双成对地栖息直到天明。
注释
莲花的根部,在古代文化中常被视为纯洁、坚韧的象征。;成对生长,强调了莲根在泥中的独特生长状态,寓意着爱情的成双成对。;一种水鸟,常被视为爱情的象征,雌雄常在一起。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将莲根在泥中能成双成对生长与其他事物作对比,突出了莲根的独特。情感表达上,通过对莲根和鸳鸯的描写,流露出对美好爱情和相伴相守的向往之情。意境营造上,描绘了泥中莲根和花叶下鸳鸯的静谧画面,营造出一种温馨、和谐的氛围。主题思想上,以莲根和鸳鸯为象征,表达了对真挚爱情和美好情感的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。