古意

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
宁作黄鸳鸯,不作紫㶉????。
鸳鸯解白头,双毛同雪色。
译文 / 白话释义

宁愿做黄色的鸳鸯,也不做紫色的㶉鶒。鸳鸯懂得白头到老,双毛如同雪色一样纯洁。

注释

常比喻夫妻恩爱,情投意合,是中国文化中常用来象征爱情的鸟类。;水鸟,形状像鸳鸯,羽毛多为紫色,常栖息于沼泽地带。

赏析

此诗运用对比手法,将鸳鸯和紫㶉鶒进行鲜明对比,突出了鸳鸯白头偕老的美好品质。通过对鸳鸯双毛雪色般纯洁的描绘,营造出一种纯洁、美好的意境。情感上表达了对忠贞爱情的向往和赞美,以鸳鸯为喻,寄托了诗人对美好情感的追求。主题围绕着爱情的忠贞与美好展开,具有深刻的情感内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。