古意二首

明 · 罗亨信 · 五言绝句

原文
傍石蒲草瘦,傍湖蒲草肥。
因依各已定,不愿更相移。
译文 / 白话释义

靠近石头生长的蒲草瘦弱,靠近湖泊生长的蒲草肥美。它们各自依存的环境已经确定,不愿意再互相迁移。

注释

为香蒲科香蒲属植物,水生或沼生多年草本植物。常生长于湖泊、河流、池塘浅水处。;这里指依靠、依托。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,通过‘傍石蒲草瘦’与‘傍湖蒲草肥’的鲜明对比,生动地展现出不同生长环境对蒲草生长状态的影响。在意境上,营造出一种宁静而自然的氛围,让人仿佛看到石边瘦蒲与湖边肥蒲各自的姿态。从情感表达上看,诗人以蒲草自比或者是借蒲草来表达一种对现状的安于和坚守,暗示世间万物各有其安身立命之所,不必强求改变,有着一种顺应自然、随遇而安的思想。主题思想则是传达出一种对既定状态的认可和尊重,无论是自身的境遇还是世间万物的状态,都有着其存在的合理性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。