故邑侯刘谦山先生循吏也，计其在江阴时于今已二十年，向者暨阳舆诵吾无与焉。今以世变返云南，因送之以诗。四首 其一

已故的邑侯刘谦山先生是奉公守法的好官。算起来他在江阴的时候到现在已经过去二十年了，以前在暨阳百姓的传颂中我没有参与其中。如今因为世事变化他返回云南，于是我写诗送给他。四首中的第一首。他美好的名声不逊色于顺阳的刘姓之人，百姓和官吏思念他至今仍未停止。他已经像陶渊明回到栗里一样，怎肯像苏东坡向朝廷乞求常州（那样恋栈官职）。红色枫叶下江水清冷，摇动着寒冷的思绪，碧玉般的山峰高耸，引发了傍晚的哀愁。二十年来重新回首往事，再没有知己鼓励我以前的德行了。

奉公守法的官吏。出自《史记·循吏列传》等，指那些重农宣教、清正廉洁、所居民富、所去见思的官吏，在这里用以形容刘谦山先生。；众人的议论，口碑。《左传·僖公二十八年》：‘晋侯听舆人之诵。’在这里表示百姓中的传颂。；勉励。如‘以勖寡人’，在这里表达没有知己来勉励自己以前的德行了。；前代的贤人，这里指自己以前的德行。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘已作渊明还栗里，肯从坡老乞常州’句中，引用陶渊明归栗里、苏轼乞常州之事，以古人之事来类比刘谦山先生的行为，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗表达了对刘谦山先生的敬重与思念之情。诗中‘循声不减顺阳刘，民吏思君尚未休’直接体现出刘谦山先生为官清正，名声好，受到民众和官吏的长久思念。在意境营造上，‘丹枫江冷摇寒思，碧玉峰高起暮愁’一句非常出色，通过描写丹枫、冷江、碧玉峰等景象，营造出一种清冷、哀愁的氛围，江的冷与峰的高耸都衬托出送别时内心的惆怅。主题思想围绕着对循吏刘谦山的赞美、对他离去的不舍以及对往昔的追忆展开，展现了诗人对刘谦山先生的敬重和对时光流逝、知己难再得的感慨。