孤星炯遥夜，檐角垂微光。
gū xīng jiǒng yáo yè ， yán jiǎo chuí wēi guāng 。
开轩纳夕爽，仰观心彷徨。
kāi xuān nà xī shuǎng ， yǎng guān xīn páng huáng 。
彷徨复太息，之子天一方。
páng huáng fù tài xī ， zhī zi tiān yī fāng 。
兴言往从之，日暮河无梁。
xīng yán wǎng cóng zhī ， rì mù hé wú liáng 。
不见牛女星，河汉遥相望。
bú jiàn niú nǚ xīng ， hé hàn yáo xiāng wàng 。