古意五首
清 · 戴梓 · 五言
心情忧郁啊无比忧郁，西风吹拂着葛布衣裳。白草发出悲伤的声音，黄尘遮蔽着高险的沙碛。抬头能看见陇头的云朵，却看不见水底的石头。水石秉持坚贞的品质，千年都始终如一。陇云却变化多端，一个早晨都难以预料。虽然隐现的景象大不相同，但君子贵在能自得其乐。敞开衣襟面对回旋的狂风，看着自己的影子再三叹息。朱门里有贤淑的女子，被娶为君子的妻室。步摇上装饰着明月珠，玉佩碰撞着荆山璧。姿态柔美散发着香风，如芙蓉映照着春色。高雅的韵味萦绕着流云，光彩与丽日争辉。两人情意深切，发誓要像比翼鸟一样相伴。依靠德行而非美貌，可是君子的心却轻易改变。听信了侍儿的话，一夜之间就将她抛弃。流着泪走下君子的厅堂，幽黑的房间像漆一样暗。回头望那旧日的帘栊，遥远得像隔着云天。对着这倾国的姿容，却只换来衣袖上的泪渍。比不上长干的歌女，挟着瑟在君子身旁欢笑。庭院前面有美好的树木，双双落下奇异的鸟儿。彩云舒展着美丽的羽毛，光彩夺目如同张开的华盖。哺育着一群娇弱的雏鸟，清晨叽叽喳喳地聚集在一起。春风中的冶游少年，骑着骏马驰骋在芳草间。带着弹弓寻找卖酒的女子，意气是多么的昂扬。侧目斜视着高高的树枝，金丸穿过空中的树梢。一击之下鸟儿的羽毛被摧折，惊飞而起多么慌乱。悲哀啊，鸟巢倾覆之下，众多雏鸟难以自保。弯曲的小洲上有幽兰，香气随风浓烈地散发。美人拉着轻轻的衣襟，姿态窈窕独自采摘。佩戴它不是为了自己高兴，而是为了取悦君子。君子自己怡然自乐，兰花的香气也有消散的时候。无奈我的容颜，艳丽的容貌一天天消逝。兰花枯萎就该被抛弃，被抛弃的妾室也是如此。拿着残留的香气反复把玩，眼泪向着春风洒落。昔日做你家的媳妇，容颜像艳丽的桃花。纺织来供给衣裳，针线用作灯油。纤细的手操劳着打水舂米的活计，疲惫到极点也不说辛劳。柔肠被荆棘刺痛，怎敢嫌弃粗劣的食物。努力修养彼此的品德，结发如同同胞。你的名声有幸成就，我的心意也如同登上云霄。却说我的容貌，端庄严肃没有风姿。挥金买来妖冶艳丽的女子，珠玉点缀着纤细的腰肢。亲昵玩乐自成一群，轻慢礼节空有崇高的地位。历经苦难美丽消逝，于是被一群婢女嘲笑。十天都不看一眼，看一眼也是醉醺醺的样子。白白占着位置自己惭惭退去，在空房中半夜啼哭。寒被与蟋蟀相伴，早晚只能回到荒野。我的身躯不值得怜惜，你的品德在于长久的约定。
葛布衣服。；覆盖。；浅水中的沙石，引申为沙漠。；美好貌。；比翼鸟。；同“浕”，浸渍。；斜视。；鸟和鸣声。；卖酒。；衣服的大襟。；亲近而态度不庄重。；大醉的样子。；空占着职位而不做事，这里指女子被闲置。；努力，勉力。；其。
这首诗从文学手法上看，运用了大量的比兴手法。如以水石的坚贞对比陇云的多变，暗示女子坚贞不渝而男子的感情易变；以庭前嘉树上鸟儿的遭遇暗喻女子被抛弃后的悲惨处境等。在意境营造方面，诗中描绘了多种景象，有萧瑟的秋风、黄埃弥漫的沙碛等凄凉之景，也有朱门淑女的艳丽之景，通过不同景象的转换来衬托人物的命运。情感表达上，深刻地抒发了女子被抛弃后的哀怨、悲伤、无奈等复杂情感。主题思想上，主要是反映古代女子在婚姻中的不幸遭遇，以及对男子薄情的批判。诗中的女子从曾经的勤劳持家、与丈夫同心同德，到最后被厌弃，她的命运令人同情。诗人通过对女子经历的细致描写，也反映出当时社会女子地位的低下以及道德伦理的一些问题。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。