古乐府

汉 · 两汉乐府 · 五言

原文
青天含翠彩,素日扬清晖。
译文 / 白话释义

晴朗的天空蕴含着翠绿的色彩,洁白的太阳散发着清朗的光辉。

注释

晴朗的天空,形容天空湛蓝、澄澈。在古代文学中常被用来描绘广阔的天空景象。;翠绿的色彩,翠指绿色,彩指色彩。这里描绘天空蕴含着绿色的光芒,给人以清新之感。;洁白的太阳,素通常表示白色、纯净。这里突出太阳的洁白和明亮,与青天相呼应,营造出清朗的氛围。;清朗的光辉,晖指光辉、光芒。形容太阳散发的光芒清澈、明亮,给人以温暖的感觉。

赏析

此诗在文学手法上,运用了白描的手法,以简洁的语言描绘出青天和素日的景象,却给人以鲜明的视觉感受。从情感表达来看,传达出一种宁静、清朗的情感,让人感受到大自然的纯净与美好。意境营造上,青天与翠彩、素日与清晖相互映衬,营造出一种开阔、澄澈的意境,仿佛将读者带入了一个纯净的天地之间。主题思想方面,主要表达了对大自然的赞美之情,通过对青天和素日的描写,展现了大自然的神奇与美妙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。