原文

君好锦绣段，妾好明月珠

锦绣可为服，服美令人愚

不如珠夜光，可以照读书

君好春芍药，妾好夏池莲

芍药多艳色，春风迷少年

不如莲有实，可以寿君筵

绵绵江上草，郁郁庭中柯

人生不相知，有如东逝波

食杏犹苦酸，食梅当若何

衣褐犹苦寒，衣葛寒更多

岂无千载友，肯听渔樵歌

译文 / 白话释义

您喜爱华丽的锦绣缎，我喜爱明亮的珍珠。锦绣可以做成衣服，穿着漂亮会让人变得愚蠢。不如那珍珠在夜晚发光，可以用来照亮读书。您喜爱春天的芍药，我喜爱夏天的池莲。芍药有很多艳丽的颜色，春风会使少年迷醉。不如莲花有果实，可以在您的宴席上增添寿意。连绵不断的江边青草，郁郁葱葱的庭院树木。人生如果彼此不了解，就如同向东流逝的水波。吃杏子还觉得苦酸，吃梅子又该怎么办呢？穿着粗布衣服还觉得寒冷，穿着葛布衣服更觉得寒冷。难道没有千年的朋友吗？却肯听那渔夫樵夫的歌声吗？

注释

精致华丽的丝织品，常用来形容华丽的服饰等。；一种多年生草本植物，花色艳丽，常被用于观赏。；池塘中的莲花，具有高洁的品质。；向东流逝的水波，常用来比喻时光流逝、人生短暂。

赏析

在文学手法上，全诗运用了对比的手法，如锦绣与明珠的对比、芍药与池莲的对比等，突出了不同事物的特点。情感表达上，通过对不同事物的喜好以及对人生相知的感慨，抒发了作者对真挚情感和智慧的追求。意境营造方面，描绘了江边、庭院等场景，营造出一种宁静而富有深意的氛围。主题思想上，探讨了人生的价值、友情的珍贵以及对世俗虚荣的反思等。

主题与意象

对比情感抒发意境营造主题探讨人生感慨

古乐府三首