古乐府诗

汉 · 两汉乐府 · 五言

原文
请说剑。骏犀标首。玉琢中央。六一所善。王者所杖。
带以上车。如燕飞扬。
译文 / 白话释义

请谈论剑。剑的装饰十分精美,剑首以骏犀为饰,剑身中央用玉雕琢。这是王者所喜爱、所倚仗的宝剑,将它系在身上带上车,就如同燕子般飞扬。

注释

骏,骏马;犀,犀牛。这里指用骏马和犀牛的形象作为剑首的装饰,形容剑的华贵。;标,标志、装饰;首,剑首。即剑的头部装饰,这里特指用骏犀来装饰剑首。;琢,雕琢。用玉对剑身中央进行雕琢,突出剑的精美。;这里可能是一种特定的称呼或编号,具体含义需根据上下文或相关文化背景来确定。;杖,倚仗、依靠。意为王者所依靠、喜爱的物品,强调剑在王者心中的重要地位。

赏析

从写作手法来看,此诗运用了细节描写,如‘骏犀标首,玉琢中央’,细致地描绘了剑的装饰,让读者能清晰地想象出剑的华丽模样。情感表达上,体现出对剑的赞美之情,认为它是王者所喜爱和倚仗的宝物,赋予了剑一种威严和高贵的气质。意境营造方面,通过‘如燕飞扬’的描述,营造出一种灵动、飘逸的意境,仿佛这把剑具有了生命,能在空中自由翱翔。主题思想上,可能是在赞美剑的精湛工艺和重要地位,也可能蕴含着对王者风范的一种隐喻,强调王者应具备像剑一样的威严和力量。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。