故资政忠惠韩公挽词

声名显赫的中山太守，风流人物代代都有。狩猎的围场上月色在破晓时还挂在天边，筵席在塞外春花盛开之时铺展。金钱和棉絮的盟约还在，可是封棺之事已经成新事（人已去世）。假使您还长久地活着守护国家，哪里还会有胡人的兵尘扬起呢。

盛大；卓著。常指名声等。；同‘踏’，这里指筵席设在塞花盛开之处，有踩踏之意。tà；石灰和铁钉，用作敛尸封棺。这里表示封棺之事，指人已去世。；此处应是某种盟约，具体需结合更多背景知识，可能是与金钱和棉絮相关的约定或者象征财富与和平的盟约。

从文学手法上看，首联‘籍甚中山守，风流世有人’使用了直接叙述的手法，点明所挽之人的身份地位不凡，家族世代有风流人物。颔联‘猎围边月晓，筵蹋塞花春’通过描写猎围和筵席的场景，以具体的画面来展现韩公生前的生活情状，一‘边月晓’一‘塞花春’点明地域特色，营造出一种豪迈又带有塞外苍凉的意境。颈联‘金絮盟犹在，灰钉事已新’运用对比，‘金絮盟’尚在，人却已逝去封棺（灰钉表示封棺），情感在这里有了明显的转折。尾联‘使公长卧护，何地起胡尘’运用假设的手法，表达出对韩公去世的痛惜之情，同时也暗示出韩公生前对抵御外敌有着重要的意义，从侧面烘托出韩公的能力与重要性，深化了对韩公的缅怀之情。整体上这首挽词情感表达深沉而真挚，主题思想围绕对韩公的悼念、缅怀以及对他生前功绩的肯定。意境上既有豪迈大气的塞外场景，又有因人物逝去而产生的哀伤氛围。