海
现代 · 刘雄 · 五言律诗
原文
出没金乌所,风涛自古今
乘桴思隐士,衔石想冤禽
涨落三山动,乾坤四极沈
玄虚有奇赋,犹作大潮音
译文 / 白话释义
出没于太阳升起的地方,风浪从古至今一直存在。乘坐木筏时思念隐士,衔着石头时想起冤屈的禽鸟。潮水涨落时三山也会随之震动,天地四方都沉浸在其中。玄妙虚无之中有奇妙的赋文,就如同那宏大的潮水声音。
注释
指太阳,古代神话传说中太阳中有三足乌,因以金乌作为太阳的别称。;乘坐小木筏。桴,小筏子。出自《论语·公冶长》‘道不行,乘桴浮于海。’;用嘴含着石头。传说精卫鸟衔西山之木石以填东海,此处借指精卫鸟。;古代传说中的三座仙山,因常浮于海上而被视为仙境,在不同的文献中所指有所不同,常见的有蓬莱、方丈、瀛洲。;形容道的微妙无形或玄远虚无,也指玄远微妙的道。这里指玄妙虚无的境界。
赏析
在文学手法方面,运用了借景抒情的手法,通过描写大海的风浪、涨落等景象,抒发了作者内心的情感。意境营造上,展现出宏大、壮阔的海洋景象,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,既有对隐士的思念,又有对冤禽的同情,情感丰富而深沉。主题思想上,或许是在感叹大自然的伟大和神秘,同时也蕴含着对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。