海安所

清 · 许南英 · 七言绝句

原文
芳草当春争弄色,夭桃无主恣开花。
夕阳一片参差瓦,云是雷防二府衙。
译文 / 白话释义

春天里芳草争着展现自己的色彩,艳丽的桃花没有主人肆意地盛开。夕阳映照下一片高低不齐的屋瓦,据说那是雷防二府的官衙。

注释

艳丽的桃花,出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭,灼灼其华’,常用来形容桃花的艳丽姿态。;放纵,无拘束。在这里形容桃花肆意开放的状态。;长短、高低不齐的样子。用来描绘官衙屋瓦的错落状态。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了拟人的手法,‘争弄色’‘恣开花’将芳草和夭桃拟人化,生动地描绘出春天草木生机勃勃、肆意生长的状态,展现出一片明媚的春景。在情感表达方面,前两句描绘春景,看似轻松愉悦,但后两句笔锋一转,夕阳下那片参差的瓦,点明是雷防二府衙,给人一种繁华背后的沧桑感与寂寥感,这种对比中或许蕴含着诗人对世事变幻、荣华易逝的感慨。在意境营造上,前两句营造出春光明媚、充满生机的意境,而后两句则将这种生机与官衙的萧索形成鲜明对比,使整个画面富有张力。主题思想上,通过春景与官衙的对照,可能暗示了自然的永恒与人事的无常这一主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。