海安所
清 · 许南英 · 七言绝句
原文
蛋女扁舟傍水涯,一篙双桨便为家。
如何近水还无水,饮水相从汲白沙?
译文 / 白话释义
蛋家女子的小船靠在水边,一支篙和双桨之处便是家。为什么靠近水却还没有水呢,饮水都要跟随着去白沙那里汲取。
注释
旧时对水上居民妇女的称呼。;小船。;水边。;用竹竿或杉木等制成的撑船工具。;从井里打水,泛指打水、取水。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种贫苦而艰辛的渔家生活画面。诗中以蛋女的扁舟为家起笔,展现出一种漂泊不定的生活状态。从写作手法来看,前两句直接描述蛋女的居住方式,以简洁的笔触勾勒出蛋女的生活场景,是白描手法的运用。后两句则通过一个看似矛盾的问题‘如何近水还无水,饮水相从汲白沙’来表达蛋女生活的艰难,近水却无水可用,只能从白沙处汲水,这种对比与疑问的手法,加深了读者对蛋女生活不易的感受。在情感表达方面,诗人对蛋女的困苦生活怀着同情,通过对蛋女取水困难这一细节的描写,体现出对底层民众艰辛生活的悲悯之情。主题思想上,反映了当时社会底层人民生活的艰难困苦,诗人以蛋女为典型,揭示出社会的贫富差距与民生的艰难。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。