海滨石有根茎而生类于芝者俗呼为石花已为作记今日敷设花座严置净室普奉十方用结山斋净缘为此偈曰

宋 · 郑刚中 · 五言

原文
幻化无穷,天巧难觑。
诸香妙华,种种呈露。
都随春来,亦随春去。
缤纷颠倒,与空同处。
此华希有,周流四序。
雨风雾烟,盈虚朝暮。
以何因缘,其体坚固。
无颜色染,无开落故。
译文 / 白话释义

变幻幻化没有穷尽,天然的巧妙难以窥视。各种香气美妙的花朵,以种种形态呈现展露。全都随着春天到来,也随着春天离去。纷繁杂乱地颠倒变化,和虚空同在一处。这种花朵稀有,循环于四季。在风雨雾烟之中,在朝朝暮暮里盈满或虚空。因为什么因缘,它的本体如此坚固。没有被颜色沾染,没有开放和凋落的缘故。

注释

看;窥探。qù;同‘花’。huā;同‘稀’,稀少。xī;循环流转。;四季。;盈满或虚空。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而直接地描述石花的特征与状态。如‘幻化无穷,天巧难觑’,直白地写出石花变幻莫测、巧夺天工的特质。在情感表达方面,诗人对石花有着一种惊叹与崇敬之情,惊叹于它的奇妙形态与坚固的本体。在意境营造上,诗中描绘出石花在不同的自然环境和时间下的状态,如‘雨风雾烟,盈虚朝暮’,构建出一种空灵、悠远且神秘的意境。主题思想上,通过对石花的描写,探讨石花独特的存在状态背后的因缘,表达对自然事物的深入思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。