还城次必强韵

宋 · 赵鼎 · 五言

原文
俗驾不可留,归途无乃遽。
未饱爱山心,复踏还城路。
今彼城中人,朝暮催钟鼓。
译文 / 白话释义

世俗的车马不能停留,归程难道不仓促吗?还没有满足喜爱山水的心,就又踏上回城中的道路。看那城中的人们,早晚被钟鼓催促着。

注释

仓促,匆忙。音jù;满足。;早晨和晚上,这里指整天。;催促。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将自己对山水的喜爱与城中人的被钟鼓催促的生活进行对比,突出自己对自由闲适的山水生活的向往。在情感表达方面,诗中流露出对山水的眷恋不舍以及对城中忙碌生活的无奈。在意境营造上,诗的前几句勾勒出一种意犹未尽、急于留恋山水却又不得不回城的意境。主题思想上,表达了对城市喧嚣忙碌生活的厌倦和对自然山水的向往。诗中没有华丽的辞藻,语言质朴简洁,却生动地传达出诗人的内心感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。